A kis szemüveges ribanc nem tudja megállítani a vágyát az éjszaka közepén. Nem tud szobát foglalni, és a közeli lépcsőházba kell mennie, hogy megoldja.