Eltűnt a Nemzetközi Bűnüldözési Osztály főnöke, aki titokban egy sor rejtélyes eltűnést kezelt. Hatano nyomozó fedett nyomozást folytat az egy megmaradt korong segítségével. Gyűlöletkeltő szert adnak be Hatanónak, aki egy bűnöző csapdájába esik, és bár erős akaraterővel ellenáll, a testén belülről és kívülről kapott élvezet erodálja, és elveszti józan eszét.