A kíméletlenül domináns üzletnyitásban és az egész családot érintő franchise-szerződésben kimerült középkorú tulajdonos végre megharagszik a kisbolt főhadiszállásának pimasz szépségére, aki túl sok onigirit rendel, miközben lenézi őt ! Lázad ellene a középkorú tulajdonos, aki kimerült a főnökösködő értelmiségi nő kizsákmányolásában, aki a székházból mindig kirendelésre jön megnézni az üzletet.