Sugiura nem tudja leplezni felháborodását, amikor megtudja, hogy Yui, aki iránt titokban érzelmei voltak, elhagyja Kotobukit. Másrészt, amikor Yui azt hitte, hogy a boldogság csúcsán van, a szokásos mosoly eltűnt az arcáról... Ekkor Sugiura véletlenül látta, hogy Yui telefonon veszekszik a vőlegényével, és nem bírta tovább, ezért felfedte irányíthatatlan érzéseit Yui előtt.