Maki, akinek férje elvesztette állását, Otomóval, részmunkaidős üzlete vezetőjével konzultál egy műszakról... Felajánlotta, hogy kérésére túlórázik, béremelés fejében. Maki nem tudja a hasát a hátára tenni, és remeg a szégyentől, ahogy az egész testét eljátsszák... Maki aggódik a túlórája miatt, ami fokozatosan fokozódik, de folyamatosan elfogadja a követeléseit, és azt mondja magának: A férjemért van. Úgy van