Masayuki megsérült egy motorbalesetben, szülei pedig kirándultak, így bátyja, Kazuo és testvére felesége, Nori, hogy jöjjenek és vigyázzanak rá. Amikor azonban Kazuo üzleti útra indul, és egyedül van a gyönyörű Risával, Masayuki, aki sérülése miatt nem tud maszturbálni, szexuális vágyat kezd Risa iránt. Masayuki előtt bugyi nélkül kiakasztotta a ruháit, hogy megszáradjanak, és nedvesnek és átlátszónak tűnt.