Yotsuha, egy irodai hölgy első üzleti útjára megy főnökével. Amikor mindketten befejezték a munkát, és a szállásukra indultak, azt tapasztalták, hogy a fogadóban csak egy szoba van lefoglalva. Yotsuha szándékosan úgy rendezte be, hogy egy szobában maradhasson a főnökével... Ártatlanul cselekvő és rabjává váló beosztottja kísértése lengi be... Egy tiltott szerelem, amely túlszárnyalja a korkülönbségeket és a hierarchikus kapcsolatokat egyetlen éjszakára.