Kyoko és Rei közeli anyabarátok, akik a gyermekeik közötti kötődésen keresztül élvezik az étkezést és a kirándulásokat. Mind a férj, mind a feleség az unalom időszakában élt, és a legjobb korukban mindig frusztráltnak érezték magukat. Egy napon Kyoko, aki egy ruházati cégnél dolgozik, az alkalmazotti kedvezménnyel vásárolt ruhái között egy fürdőruhát talál, és végül bikinit viselnek.