Kohaku ma egyedül van otthon, és vigyáz rá. Amikor a szomszéd öreg megtudja ezt, megteszi a várva várt akciót! Bemegy a házba, hogy együtt enni édességet, és kommunikálni kezd Kohakuval. Aztán felold egy bizonyos álmosító gyógyszert egy borostyánsárga pohárban...